1·The recent riots across Britain, whose origins many believe lie in an absence of either parental guidance or filial respect, seem to underline a profound difference between East and West.
很多人认为，最近的英国骚乱，其根源正是父爱、母爱以及孝敬之道的缺失，这似乎又为东西方间的深刻差异提供了新的注解。
2·You're a better liar, more generally, if you believe the lie that you're telling.
一般来说，如果你相信自己说的谎，你就是一个更好的说谎者。
3·I do believe she doesn't tell a lie.
我真的相信她没有撒谎。
4·And we believe them every time. And every time they lie.
我们每次都相信他们，可是他们每次都说谎。
5·I tend to believe Ike Hoover's account. He has no reason to lie.
我倾向于相信艾克·胡佛的叙述，因为他没有撒谎的理由。
6·Elmore continues, "I also believe when women lie it tends to be verbal, plain old-fashioned lies with words."
埃尔默接着说道：“我也相信女人撒谎通常是口头上的，简单而老式的语言谎言。”
7·Another myth people believe is that we fidget more when we lie - actually, the opposite is true.
人们相信的另一个谣传是：我们撒谎的时候会更烦躁不安——事实上，反过来才是对的。
8·The fort is if you understand the word wrong properly if think lying is wrong, if you believe lying is wrong then you'll also believe that you shouldn't lie.
关键是如果你正确理解了错误这个词,如果认为撒谎是错误的，如果你们相信撒谎是错误的,那么你们也相信你们不应该撒谎。
9·I believe it will become an even greater one in the common tasks that lie ahead.
我相信在未来的共同任务中，它将成为更大的推动力。
10·It will end, but, believe me, I mean, I don't want this to be the last line of the movie, the last line of my annual report that America's best days lie ahead.
它将最终导致，但是，请相信我，我是说，我不希望这成为我们最终的宿命，我的年度报表最后一行是坚信美国的前景是光明的。